{"id":921,"date":"2023-12-13T10:04:16","date_gmt":"2023-12-13T15:04:16","guid":{"rendered":"https:\/\/sopfim.turbuweb.com\/sinformer-sur-la-lutte-contre-les-insectes-ravageurs\/sinformer-faq\/"},"modified":"2024-01-22T21:42:05","modified_gmt":"2024-01-23T02:42:05","slug":"faq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sopfim.qc.ca\/en\/information-fight-against-pest-insects\/faq\/","title":{"rendered":"Frequently Asked Questions"},"content":{"rendered":"<div class=\"acf-sopfim-en-tete-page alignwide bloc-en-tetes bloc-en-tete-de-page-fine min-h-[50vh] relative overflow-hidden\" id=\"sopfimentetepage_1\">\n\n    <!-- items-end items-start items-center text-left text-center text-right -->\n\n    \n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sopfim.qc.ca\/app\/uploads\/2023\/12\/vtt-en-foret.png\" alt=\"SOPFIM\" class=\"absolute inset-0 object-cover w-full h-full\">\n\n        \n    \n    \n        <div class=\"bg-vertForet\/70 absolute inset-0\"><\/div>\n    \n        <div class=\"lignes_jaunes fixed top-0 bottom-0 left-3\/4 sm:left-2\/4 md:left-1\/4 flex flex-col justify-center items-center h-full w-full transform -rotate-45 opacity-70\">\n         <div class=\"ligne bg-jauneSoleil h-[1px]  mb-[30px]\" style=\"width: 0px;\"><!-- w-[3000px] mb-[30px] mb-[35px] -->\n    <\/div>\n     <div class=\"ligne bg-jauneSoleil h-[1px]  mb-[30px]\" style=\"width: 0px;\"><!-- w-[3000px] mb-[30px] mb-[35px] -->\n    <\/div>\n     <div class=\"ligne bg-jauneSoleil h-[1px]  mb-[30px]\" style=\"width: 0px;\"><!-- w-[3000px] mb-[30px] mb-[35px] -->\n    <\/div>\n     <div class=\"ligne bg-jauneSoleil h-[1px]  mb-[30px]\" style=\"width: 0px;\"><!-- w-[3000px] mb-[30px] mb-[35px] -->\n    <\/div>\n     <div class=\"ligne bg-jauneSoleil h-[1px]  mb-[30px]\" style=\"width: 0px;\"><!-- w-[3000px] mb-[30px] mb-[35px] -->\n    <\/div>\n     <div class=\"ligne bg-jauneSoleil h-[1px]  mb-[30px]\" style=\"width: 0px;\"><!-- w-[3000px] mb-[30px] mb-[35px] -->\n    <\/div>\n     <div class=\"ligne bg-jauneSoleil h-[1px]  mb-[30px]\" style=\"width: 0px;\"><!-- w-[3000px] mb-[30px] mb-[35px] -->\n    <\/div>\n     <div class=\"ligne bg-jauneSoleil h-[1px]  mb-[30px]\" style=\"width: 0px;\"><!-- w-[3000px] mb-[30px] mb-[35px] -->\n    <\/div>\n     <div class=\"ligne bg-jauneSoleil h-[1px]  mb-[30px]\" style=\"width: 0px;\"><!-- w-[3000px] mb-[30px] mb-[35px] -->\n    <\/div>\n     <div class=\"ligne bg-jauneSoleil h-[1px]  mb-[30px]\" style=\"width: 0px;\"><!-- w-[3000px] mb-[30px] mb-[35px] -->\n    <\/div>\n     <div class=\"ligne bg-jauneSoleil h-[1px]  mb-[30px]\" style=\"width: 0px;\"><!-- w-[3000px] mb-[30px] mb-[35px] -->\n    <\/div>\n     <div class=\"ligne bg-jauneSoleil h-[1px]  mb-[30px]\" style=\"width: 0px;\"><!-- w-[3000px] mb-[30px] mb-[35px] -->\n    <\/div>\n     <div class=\"ligne bg-jauneSoleil h-[1px]  mb-[30px]\" style=\"width: 0px;\"><!-- w-[3000px] mb-[30px] mb-[35px] -->\n    <\/div>\n     <div class=\"ligne bg-jauneSoleil h-[1px]  mb-[30px]\" style=\"width: 0px;\"><!-- w-[3000px] mb-[30px] mb-[35px] -->\n    <\/div>\n     <div class=\"ligne bg-jauneSoleil h-[1px]  mb-[30px]\" style=\"width: 0px;\"><!-- w-[3000px] mb-[30px] mb-[35px] -->\n    <\/div>\n     <div class=\"ligne bg-jauneSoleil h-[1px]  mb-[30px]\" style=\"width: 0px;\"><!-- w-[3000px] mb-[30px] mb-[35px] -->\n    <\/div>\n     <div class=\"ligne bg-jauneSoleil h-[1px]  mb-[30px]\" style=\"width: 0px;\"><!-- w-[3000px] mb-[30px] mb-[35px] -->\n    <\/div>\n    <\/div>\n\n<div class=\"relative h-full w-full flex justify-center items-center min-h-[50vh] flex flex-col mt-16 mx-auto container px-5\">\n    <h1 class=\"text-4xl no-animation md:text-5xl lg:text-6xl text-jauneSoleil anton mb-10  text-center  !leading-snug sm:px-10 md:px-16\">Frequently Asked Questions<\/h1>\n    \n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"acf-sopfim-faq alignwide bloc-faq relative overflow-hidden\" id=\"\">\n\n    \n    <div class=\"bg-white absolute inset-0 object-cover w-full h-full \"><\/div>\n\n    <div class=\"pt-8 md:pt-16 pb-8 md:pb-16\">\n\n        <div class=\"container mx-auto relative text-vertForet px-5\">\n\n                        <h2 class=\"h2 mb-10 text-vertForet text-left\">Find answers to your questions<\/h2>\n            \n            \n\n            <div class=\"faqContent relative mt-12\">\n\n                \n                <div class=\"qr-item content cursor-pointer mb-3 text-black text-base md:text-lg py-3 text-vertForet\">\n                    <div class=\"question flex justify-between items-center border-b-2 pb-2 border-vertForet\">\n                        <span class=\"text-vertForet text-lg font-semibold md:text-1xl\"><p>What is the spruce budworm (SBW)?<\/p>\n<\/span>\n                        <span class=\"toggleAction\">\n                            <span class=\"open transition-all py-1 ml-4 text-xl text-vertForet\">+<\/span>\n                            <span class=\"close transition-all hidden py-1 ml-4 text-xl text-vertForet\">&#8211;<\/span>\n                        <\/span>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"reponse pt-6 pb-5 hidden\">\n                        <div class=\"text-black\"><p><a class=\"in-cell-link\" href=\"#gid=1624498127\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The spruce budworm is an insect native to the forests of Quebec<\/a>, which means it has been present here for several thousand years. It is a member of the lepidoptera family, which means that it appears as a caterpillar in its larval stage and then transforms into a butterfly in its adult stage. The larvae cause damage by feeding on tree needles, causing defoliation. A reddish tinge may be visible after one year of moderate or severe defoliation on affected trees.<\/p>\n<\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n                \n                <div class=\"qr-item content cursor-pointer mb-3 text-black text-base md:text-lg py-3 text-vertForet\">\n                    <div class=\"question flex justify-between items-center border-b-2 pb-2 border-vertForet\">\n                        <span class=\"text-vertForet text-lg font-semibold md:text-1xl\"><p>What is the <em>Bacillus thuringiensis<\/em> subspecies kurstaki (<em>Btk <\/em>)?<\/p>\n<\/span>\n                        <span class=\"toggleAction\">\n                            <span class=\"open transition-all py-1 ml-4 text-xl text-vertForet\">+<\/span>\n                            <span class=\"close transition-all hidden py-1 ml-4 text-xl text-vertForet\">&#8211;<\/span>\n                        <\/span>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"reponse pt-6 pb-5 hidden\">\n                        <div class=\"text-black\"><p><em>Btk<\/em> is a naturally occurring bacterium in soil, water and vegetation. This bacterium has been isolated from the ground for use as biological insecticide. Its insecticidal power arises from the fact that during its growth cycle, the bacteria produces spores and crystals that are, after ingestion, transformed into a toxin by the alkaline conditions of the targeted insect\u2019s intestine. <a class=\"in-cell-link\" href=\"#gid=2050845380\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Btk<\/em> biological insecticide<\/a> is specific to insects of the lepidoptera family. In effect, lepidopteran larvae have a alkaline digestive system and receptors that specifically allow the crystalline protein to bind itself and poison the insect. An amount of about 1.5 litres per hectare is sprayed on the targeted forests. Registered by Health Canada, <em>Btk<\/em> Biological Insecticide is recognized worldwide for its safety towards non-target species.<\/p>\n<\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n                \n                <div class=\"qr-item content cursor-pointer mb-3 text-black text-base md:text-lg py-3 text-vertForet\">\n                    <div class=\"question flex justify-between items-center border-b-2 pb-2 border-vertForet\">\n                        <span class=\"text-vertForet text-lg font-semibold md:text-1xl\"><p>What are the regions affected by the spruce budworm epidemic?<\/p>\n<\/span>\n                        <span class=\"toggleAction\">\n                            <span class=\"open transition-all py-1 ml-4 text-xl text-vertForet\">+<\/span>\n                            <span class=\"close transition-all hidden py-1 ml-4 text-xl text-vertForet\">&#8211;<\/span>\n                        <\/span>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"reponse pt-6 pb-5 hidden\">\n                        <div class=\"text-black\"><p>The regions of Quebec currently affected by the epidemic are Bas-Saint-Laurent, Saguenay-Lac-Saint-Jean, Capitale-Nationale, Abitibi-T\u00e9miscamingue, C\u00f4te-Nord, Gasp\u00e9sie-\u00celes-de-la-Madeleine, Chaudi\u00e8re-Appalaches and Outaouais.<\/p>\n<\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n                \n                <div class=\"qr-item content cursor-pointer mb-3 text-black text-base md:text-lg py-3 text-vertForet\">\n                    <div class=\"question flex justify-between items-center border-b-2 pb-2 border-vertForet\">\n                        <span class=\"text-vertForet text-lg font-semibold md:text-1xl\"><p>How are sectors affected by a spruce budworm outbreak detected?<\/p>\n<\/span>\n                        <span class=\"toggleAction\">\n                            <span class=\"open transition-all py-1 ml-4 text-xl text-vertForet\">+<\/span>\n                            <span class=\"close transition-all hidden py-1 ml-4 text-xl text-vertForet\">&#8211;<\/span>\n                        <\/span>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"reponse pt-6 pb-5 hidden\">\n                        <div class=\"text-black\"><p>The MRNF, which is responsible for the detection of insect epidemics, uses several complementary approaches to detect SBW infestations: the network of terrestrial observation sites for detection using pheromone traps, the inventory of hibernating larvae (L2), annual damage assessment (surveys by air and land) and remote sensing. The participation of forest users is also very useful, reporting any insect outbreak event. The MRNF conducts an air inventory every year towards the end of the summer to determine the damage caused by SBW in the forests of Quebec. This inventory allows to visualize the impact and progress of the SBW epidemic in Quebec.<\/p>\n<\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n                \n                <div class=\"qr-item content cursor-pointer mb-3 text-black text-base md:text-lg py-3 text-vertForet\">\n                    <div class=\"question flex justify-between items-center border-b-2 pb-2 border-vertForet\">\n                        <span class=\"text-vertForet text-lg font-semibold md:text-1xl\"><p>How long will the current epidemic last?<\/p>\n<\/span>\n                        <span class=\"toggleAction\">\n                            <span class=\"open transition-all py-1 ml-4 text-xl text-vertForet\">+<\/span>\n                            <span class=\"close transition-all hidden py-1 ml-4 text-xl text-vertForet\">&#8211;<\/span>\n                        <\/span>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"reponse pt-6 pb-5 hidden\">\n                        <div class=\"text-black\"><p>On average, if we look at the evolution of previous epidemics, an outbreak of SBW lasts 15 to 20 years in one place. The air sprays last about 10 to 15 years in the same region.<\/p>\n<\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n                \n                <div class=\"qr-item content cursor-pointer mb-3 text-black text-base md:text-lg py-3 text-vertForet\">\n                    <div class=\"question flex justify-between items-center border-b-2 pb-2 border-vertForet\">\n                        <span class=\"text-vertForet text-lg font-semibold md:text-1xl\"><p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Qu\u2019est-ce qui cause l\u2019arr\u00eat d\u2019une \u00e9pid\u00e9mie?\\nLes pulv\u00e9risations a\u00e9riennes de Btk ne visent pas l\u2019arr\u00eat de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie,\\r\\nmais ont comme objectif de maintenir en vie les arbres touch\u00e9s par la TBE.\\r\\nL\u2019arr\u00eat de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie r\u00e9sulte plut\u00f4t de l\u2019interaction de plusieurs facteurs\\r\\nnon exclusifs, tels que : le manque de nourriture, la mort des arbres\\r\\nh\u00f4tes, les parasito\u00efdes, les pr\u00e9dateurs, les maladies et le climat.\\r\\nDe fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, il s\u2019agit d\u2019un processus graduel dont les principaux\\r\\nfacteurs de r\u00e9gulation des populations de TBE influencent n\u00e9gativement\\r\\nla f\u00e9condit\u00e9 et la survie de l\u2019insecte ravageur.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:769,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0}\">What causes an outbreak to stop?<br \/>\n<\/span><\/p>\n<\/span>\n                        <span class=\"toggleAction\">\n                            <span class=\"open transition-all py-1 ml-4 text-xl text-vertForet\">+<\/span>\n                            <span class=\"close transition-all hidden py-1 ml-4 text-xl text-vertForet\">&#8211;<\/span>\n                        <\/span>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"reponse pt-6 pb-5 hidden\">\n                        <div class=\"text-black\"><p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Qu\u2019est-ce qui cause l\u2019arr\u00eat d\u2019une \u00e9pid\u00e9mie?\\nLes pulv\u00e9risations a\u00e9riennes de Btk ne visent pas l\u2019arr\u00eat de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie,\\r\\nmais ont comme objectif de maintenir en vie les arbres touch\u00e9s par la TBE.\\r\\nL\u2019arr\u00eat de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie r\u00e9sulte plut\u00f4t de l\u2019interaction de plusieurs facteurs\\r\\nnon exclusifs, tels que : le manque de nourriture, la mort des arbres\\r\\nh\u00f4tes, les parasito\u00efdes, les pr\u00e9dateurs, les maladies et le climat.\\r\\nDe fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, il s\u2019agit d\u2019un processus graduel dont les principaux\\r\\nfacteurs de r\u00e9gulation des populations de TBE influencent n\u00e9gativement\\r\\nla f\u00e9condit\u00e9 et la survie de l\u2019insecte ravageur.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:769,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0}\"><em>Btk<\/em> aerial sprays are not aimed at stopping the epidemic, but are intended to keep trees affected by the SBW alive. Stopping the epidemic is rather the result of the interaction of several non-exclusive factors, such as lack of food, death of tree hosts, parasitoids, predators, diseases and climate. In general, this is a gradual process whose main regulatory factors of SBW populations negatively influence the fertility and survival of the insect pest.<\/span><\/p>\n<\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n                \n                <div class=\"qr-item content cursor-pointer mb-3 text-black text-base md:text-lg py-3 text-vertForet\">\n                    <div class=\"question flex justify-between items-center border-b-2 pb-2 border-vertForet\">\n                        <span class=\"text-vertForet text-lg font-semibold md:text-1xl\"><p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Quelles sont les essences d\u2019arbres les plus vuln\u00e9rables \u00e0 la\\nTBE?\\nLe sapin baumier repr\u00e9sente l\u2019essence la plus vuln\u00e9rable \u00e0 la TBE.\\nViennent ensuite l\u2019\u00e9pinette blanche, l\u2019\u00e9pinette rouge et l\u2019\u00e9pinette noire.\\nL\u2019\u00e9pinette de Norv\u00e8ge poss\u00e8de aussi une vuln\u00e9rabilit\u00e9 \u00e0 la TBE, mais celle-ci est moins bien document\u00e9e. Il est aussi possible d\u2019apercevoir des larves\\nde TBE sur d\u2019autres essences, telles que le m\u00e9l\u00e8ze.\\nLes feuillus et le pin ne sont pas touch\u00e9s par cet insecte.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:7107,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14281427},&quot;9&quot;:0,&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Helvetica Neue&quot;}\">Which tree species are most vulnerable to the spruce budworm?<br \/>\n<\/span><\/p>\n<\/span>\n                        <span class=\"toggleAction\">\n                            <span class=\"open transition-all py-1 ml-4 text-xl text-vertForet\">+<\/span>\n                            <span class=\"close transition-all hidden py-1 ml-4 text-xl text-vertForet\">&#8211;<\/span>\n                        <\/span>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"reponse pt-6 pb-5 hidden\">\n                        <div class=\"text-black\"><p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Quelles sont les essences d\u2019arbres les plus vuln\u00e9rables \u00e0 la\\nTBE?\\nLe sapin baumier repr\u00e9sente l\u2019essence la plus vuln\u00e9rable \u00e0 la TBE.\\nViennent ensuite l\u2019\u00e9pinette blanche, l\u2019\u00e9pinette rouge et l\u2019\u00e9pinette noire.\\nL\u2019\u00e9pinette de Norv\u00e8ge poss\u00e8de aussi une vuln\u00e9rabilit\u00e9 \u00e0 la TBE, mais celle-ci est moins bien document\u00e9e. Il est aussi possible d\u2019apercevoir des larves\\nde TBE sur d\u2019autres essences, telles que le m\u00e9l\u00e8ze.\\nLes feuillus et le pin ne sont pas touch\u00e9s par cet insecte.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:7107,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14281427},&quot;9&quot;:0,&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Helvetica Neue&quot;}\">The balsam fir is the species most vulnerable to the spruce budworm. Next are the white spruce, red spruce and black spruce. The Norway spruce is also vulnerable to the spruce budworm, but this is less well documented. Larvae can also be seen on other species, such as larches. Hardwoods and pines are not affected by this insect.<\/span><\/p>\n<\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n                \n                <div class=\"qr-item content cursor-pointer mb-3 text-black text-base md:text-lg py-3 text-vertForet\">\n                    <div class=\"question flex justify-between items-center border-b-2 pb-2 border-vertForet\">\n                        <span class=\"text-vertForet text-lg font-semibold md:text-1xl\"><p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Le bois attaqu\u00e9 par la TBE est-il encore utilisable?\\nLe bois peut \u00eatre utilis\u00e9 si l\u2019arbre est vivant ou mort r\u00e9cemment.\\nCependant, si l\u2019arbre est mort depuis plus de deux ans, le bois n\u2019est plus\\nutilisable en raison de la d\u00e9gradation caus\u00e9e par les insectes secondaires\\net les champignons.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:513,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;12&quot;:0}\">Is the wood attacked by the spruce budworm still usable?<\/span><\/p>\n<\/span>\n                        <span class=\"toggleAction\">\n                            <span class=\"open transition-all py-1 ml-4 text-xl text-vertForet\">+<\/span>\n                            <span class=\"close transition-all hidden py-1 ml-4 text-xl text-vertForet\">&#8211;<\/span>\n                        <\/span>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"reponse pt-6 pb-5 hidden\">\n                        <div class=\"text-black\"><p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Le bois attaqu\u00e9 par la TBE est-il encore utilisable?\\nLe bois peut \u00eatre utilis\u00e9 si l\u2019arbre est vivant ou mort r\u00e9cemment.\\nCependant, si l\u2019arbre est mort depuis plus de deux ans, le bois n\u2019est plus\\nutilisable en raison de la d\u00e9gradation caus\u00e9e par les insectes secondaires\\net les champignons.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:513,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;12&quot;:0}\">Wood can be used if the tree is alive or if it died recently. However, if the tree has been dead for more than two years, the wood is no longer usable due to degradation caused by secondary insects and mushrooms.<\/span><\/p>\n<\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n                \n                <div class=\"qr-item content cursor-pointer mb-3 text-black text-base md:text-lg py-3 text-vertForet\">\n                    <div class=\"question flex justify-between items-center border-b-2 pb-2 border-vertForet\">\n                        <span class=\"text-vertForet text-lg font-semibold md:text-1xl\"><p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;\u00c0 quelle p\u00e9riode les pulv\u00e9risations a\u00e9riennes ont-elles lieu? \\nLes pulv\u00e9risations a\u00e9riennes contre l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de TBE ont lieu entre la fin mai et le d\u00e9but juillet. Les p\u00e9riodes d\u2019op\u00e9ration, c\u2019est-\u00e0-dire les p\u00e9riodes o\u00f9 les pulv\u00e9risations sont effectu\u00e9es sont le matin (entre 4 h et 9 h) et le soir (entre 18 h et 21 h 30), et ce, tous les jours (7 jours sur 7) si la m\u00e9t\u00e9o est favorable aux pulv\u00e9risations.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:769,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0}\">What if a tree is infested with the spruce budworm?<br \/>\n<\/span><\/p>\n<\/span>\n                        <span class=\"toggleAction\">\n                            <span class=\"open transition-all py-1 ml-4 text-xl text-vertForet\">+<\/span>\n                            <span class=\"close transition-all hidden py-1 ml-4 text-xl text-vertForet\">&#8211;<\/span>\n                        <\/span>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"reponse pt-6 pb-5 hidden\">\n                        <div class=\"text-black\"><p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;\u00c0 quelle p\u00e9riode les pulv\u00e9risations a\u00e9riennes ont-elles lieu? \\nLes pulv\u00e9risations a\u00e9riennes contre l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de TBE ont lieu entre la fin mai et le d\u00e9but juillet. Les p\u00e9riodes d\u2019op\u00e9ration, c\u2019est-\u00e0-dire les p\u00e9riodes o\u00f9 les pulv\u00e9risations sont effectu\u00e9es sont le matin (entre 4 h et 9 h) et le soir (entre 18 h et 21 h 30), et ce, tous les jours (7 jours sur 7) si la m\u00e9t\u00e9o est favorable aux pulv\u00e9risations.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:769,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0}\">First, ensure that the tree is affected by the SBW and not by another insect or disease. The guide for woodlot owners produced by the MRNF can help you minimize the impacts of spruce budworm on your land. It can be found at: https:\/\/cdn-contenu.quebec.ca\/cdn-contenu\/forets\/documents\/GM_epidemie_TBE_boise_MFFP.pdf?1646923697 It is also possible to apply <em>Btk<\/em>, an effective biological insecticide to control the spruce budworm. This insecticide is available for individuals on the market.<\/span><\/p>\n<\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n                \n                <div class=\"qr-item content cursor-pointer mb-3 text-black text-base md:text-lg py-3 text-vertForet\">\n                    <div class=\"question flex justify-between items-center border-b-2 pb-2 border-vertForet\">\n                        <span class=\"text-vertForet text-lg font-semibold md:text-1xl\"><p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Pourquoi doit-on traiter \u00e0 ces p\u00e9riodes sp\u00e9cifiques de la\\njourn\u00e9e?\\nLa pulv\u00e9risation d\u2019insecticide par voie a\u00e9rienne n\u00e9cessite des conditions\\nparticuli\u00e8res pour une r\u00e9ussite optimale. En effet, les pulv\u00e9risations\\na\u00e9riennes doivent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es lorsque le vent est tr\u00e8s faible, le feuillage\\nsec et en l\u2019absence de pluie. Ces conditions sont habituellement pr\u00e9sentes\\nle matin tr\u00e8s t\u00f4t et en fin de journ\u00e9e.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:7115,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14281427},&quot;6&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;9&quot;:0,&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Helvetica Neue&quot;}\">When do aerial sprays occur?<br \/>\n<\/span><\/p>\n<\/span>\n                        <span class=\"toggleAction\">\n                            <span class=\"open transition-all py-1 ml-4 text-xl text-vertForet\">+<\/span>\n                            <span class=\"close transition-all hidden py-1 ml-4 text-xl text-vertForet\">&#8211;<\/span>\n                        <\/span>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"reponse pt-6 pb-5 hidden\">\n                        <div class=\"text-black\"><p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Pourquoi doit-on traiter \u00e0 ces p\u00e9riodes sp\u00e9cifiques de la\\njourn\u00e9e?\\nLa pulv\u00e9risation d\u2019insecticide par voie a\u00e9rienne n\u00e9cessite des conditions\\nparticuli\u00e8res pour une r\u00e9ussite optimale. En effet, les pulv\u00e9risations\\na\u00e9riennes doivent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es lorsque le vent est tr\u00e8s faible, le feuillage\\nsec et en l\u2019absence de pluie. Ces conditions sont habituellement pr\u00e9sentes\\nle matin tr\u00e8s t\u00f4t et en fin de journ\u00e9e.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:7115,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14281427},&quot;6&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;9&quot;:0,&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Helvetica Neue&quot;}\">Aerial spraying against the SBW epidemic occurs between late May and early July. The periods of operation, that is to say the periods when spraying is carried out, are in the morning (between 4 a.m. and 9 a.m.) and in the evening (between 6 p.m. and 9:30 p.m.), every day (7 days a week) if the weather is favourable to spraying.<\/span><\/p>\n<\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n                \n                <div class=\"qr-item content cursor-pointer mb-3 text-black text-base md:text-lg py-3 text-vertForet\">\n                    <div class=\"question flex justify-between items-center border-b-2 pb-2 border-vertForet\">\n                        <span class=\"text-vertForet text-lg font-semibold md:text-1xl\"><p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Why should one spray at these specific periods of the\\nday?\\nSpraying insecticide by air requires specific conditions for optimal success. Indeed, spraying\\nmust be carried out when wind is low, the foliage\\ndry and in the absence of rain. These conditions are usually present\\nin the early morning and at the end of the day.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:4491,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14281427},&quot;6&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;15&quot;:&quot;\\&quot;Helvetica Neue\\&quot;, Arial&quot;}\" data-sheets-textstyleruns=\"{&quot;1&quot;:0}\uee10{&quot;1&quot;:15,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16711680},&quot;3&quot;:&quot;Helvetica Neue&quot;,&quot;4&quot;:10}}\uee10{&quot;1&quot;:20,&quot;2&quot;:{&quot;3&quot;:&quot;Helvetica Neue&quot;,&quot;4&quot;:10}}\uee10{&quot;1&quot;:95,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16711680},&quot;3&quot;:&quot;Helvetica Neue&quot;,&quot;4&quot;:10}}\uee10{&quot;1&quot;:104,&quot;2&quot;:{&quot;3&quot;:&quot;Helvetica Neue&quot;,&quot;4&quot;:10}}\uee10{&quot;1&quot;:179,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16711680},&quot;3&quot;:&quot;Helvetica Neue&quot;,&quot;4&quot;:10}}\uee10{&quot;1&quot;:190,&quot;2&quot;:{&quot;3&quot;:&quot;Helvetica Neue&quot;,&quot;4&quot;:10}}\">Why should one spray at these specific periods of the day?<br \/>\n<\/span><\/p>\n<\/span>\n                        <span class=\"toggleAction\">\n                            <span class=\"open transition-all py-1 ml-4 text-xl text-vertForet\">+<\/span>\n                            <span class=\"close transition-all hidden py-1 ml-4 text-xl text-vertForet\">&#8211;<\/span>\n                        <\/span>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"reponse pt-6 pb-5 hidden\">\n                        <div class=\"text-black\"><p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Why should one spray at these specific periods of the\\nday?\\nSpraying insecticide by air requires specific conditions for optimal success. Indeed, spraying\\nmust be carried out when wind is low, the foliage\\ndry and in the absence of rain. These conditions are usually present\\nin the early morning and at the end of the day.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:4491,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14281427},&quot;6&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;15&quot;:&quot;\\&quot;Helvetica Neue\\&quot;, Arial&quot;}\" data-sheets-textstyleruns=\"{&quot;1&quot;:0}\uee10{&quot;1&quot;:15,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16711680},&quot;3&quot;:&quot;Helvetica Neue&quot;,&quot;4&quot;:10}}\uee10{&quot;1&quot;:20,&quot;2&quot;:{&quot;3&quot;:&quot;Helvetica Neue&quot;,&quot;4&quot;:10}}\uee10{&quot;1&quot;:95,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16711680},&quot;3&quot;:&quot;Helvetica Neue&quot;,&quot;4&quot;:10}}\uee10{&quot;1&quot;:104,&quot;2&quot;:{&quot;3&quot;:&quot;Helvetica Neue&quot;,&quot;4&quot;:10}}\uee10{&quot;1&quot;:179,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16711680},&quot;3&quot;:&quot;Helvetica Neue&quot;,&quot;4&quot;:10}}\uee10{&quot;1&quot;:190,&quot;2&quot;:{&quot;3&quot;:&quot;Helvetica Neue&quot;,&quot;4&quot;:10}}\">Spraying insecticide by air requires specific conditions for optimal success. Indeed, spraying must be carried out when wind is low, the foliage dry and in the absence of rain. These conditions are usually present in the early morning and at the end of the day.<\/span><\/p>\n<\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n                \n            <\/div>\n\n            \n        <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":919,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-921","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>FAQ - SOPFIM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Find answers to SOPFIM&#039;s most frequently asked questions.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sopfim.qc.ca\/en\/information-fight-against-pest-insects\/faq\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FAQ - SOPFIM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Find answers to SOPFIM&#039;s most frequently asked questions.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sopfim.qc.ca\/en\/information-fight-against-pest-insects\/faq\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SOPFIM\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-23T02:42:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sopfim.qc.ca\/app\/uploads\/2023\/12\/vtt-en-foret-1024x489.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"489\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sopfim.qc.ca\/en\/information-fight-against-pest-insects\/faq\/\",\"url\":\"https:\/\/sopfim.qc.ca\/en\/information-fight-against-pest-insects\/faq\/\",\"name\":\"FAQ - SOPFIM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sopfim.qc.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-13T15:04:16+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-23T02:42:05+00:00\",\"description\":\"Find answers to SOPFIM's most frequently asked questions.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sopfim.qc.ca\/en\/information-fight-against-pest-insects\/faq\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sopfim.qc.ca\/en\/information-fight-against-pest-insects\/faq\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sopfim.qc.ca\/en\/information-fight-against-pest-insects\/faq\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sopfim.qc.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Learn About\",\"item\":\"https:\/\/sopfim.qc.ca\/en\/information-fight-against-pest-insects\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Frequently Asked Questions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sopfim.qc.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sopfim.qc.ca\/\",\"name\":\"SOPFIM\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/sopfim.qc.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sopfim.qc.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/sopfim.qc.ca\/#organization\",\"name\":\"Sopfim\",\"url\":\"https:\/\/sopfim.qc.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sopfim.qc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/sopfim.qc.ca\/app\/uploads\/2023\/12\/Logo-SOPFIM-Google-696.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sopfim.qc.ca\/app\/uploads\/2023\/12\/Logo-SOPFIM-Google-696.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Sopfim\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sopfim.qc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FAQ - SOPFIM","description":"Find answers to SOPFIM's most frequently asked questions.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sopfim.qc.ca\/en\/information-fight-against-pest-insects\/faq\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"FAQ - SOPFIM","og_description":"Find answers to SOPFIM's most frequently asked questions.","og_url":"https:\/\/sopfim.qc.ca\/en\/information-fight-against-pest-insects\/faq\/","og_site_name":"SOPFIM","article_modified_time":"2024-01-23T02:42:05+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":489,"url":"https:\/\/sopfim.qc.ca\/app\/uploads\/2023\/12\/vtt-en-foret-1024x489.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sopfim.qc.ca\/en\/information-fight-against-pest-insects\/faq\/","url":"https:\/\/sopfim.qc.ca\/en\/information-fight-against-pest-insects\/faq\/","name":"FAQ - SOPFIM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sopfim.qc.ca\/#website"},"datePublished":"2023-12-13T15:04:16+00:00","dateModified":"2024-01-23T02:42:05+00:00","description":"Find answers to SOPFIM's most frequently asked questions.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sopfim.qc.ca\/en\/information-fight-against-pest-insects\/faq\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sopfim.qc.ca\/en\/information-fight-against-pest-insects\/faq\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sopfim.qc.ca\/en\/information-fight-against-pest-insects\/faq\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sopfim.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Learn About","item":"https:\/\/sopfim.qc.ca\/en\/information-fight-against-pest-insects\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Frequently Asked Questions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sopfim.qc.ca\/#website","url":"https:\/\/sopfim.qc.ca\/","name":"SOPFIM","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/sopfim.qc.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sopfim.qc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sopfim.qc.ca\/#organization","name":"Sopfim","url":"https:\/\/sopfim.qc.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sopfim.qc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sopfim.qc.ca\/app\/uploads\/2023\/12\/Logo-SOPFIM-Google-696.png","contentUrl":"https:\/\/sopfim.qc.ca\/app\/uploads\/2023\/12\/Logo-SOPFIM-Google-696.png","width":696,"height":696,"caption":"Sopfim"},"image":{"@id":"https:\/\/sopfim.qc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sopfim.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sopfim.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sopfim.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sopfim.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sopfim.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=921"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/sopfim.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/921\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1493,"href":"https:\/\/sopfim.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/921\/revisions\/1493"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sopfim.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/919"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sopfim.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}